Большая литература для юных: навигатор по детской англоязычной литературе
19 ноября 2019 года Библиотека № 15 провела мероприятие в форме навигатора по детской англоязычной литературе, для воспитанников Центра детского творчества «Созвездие», посещающих студию по изучению английского языка «Большая литература для юных».
Ребятам дали представление о литературе Великобритании, родины английского языка, и Соединенных Штатов Америки, одной из наиболее крупных англоязычных стран, как созданной специально для детей, так и вошедшей в круг детского чтения.
Ведущая мероприятия, библиотекарь Валентина Печникова в своём вступительном слове подчеркнула роль переводной литературы как важнейшего средства обмена культурными ценностями, помогающего сближению и взаимодействию народов. В переводах и переложениях на русский язык юные читатели могут познакомиться с шедеврами детской англоязычной литературы: «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Маугли», «Книга джунглей» Р. Киплинга, «Питер Пэн» Дж. Барри и многие другие. Беседу по теме продолжил показ электронных презентаций, дающих более подробную информацию о жизни и творчестве известных детских писателей Великобритании и Соединённых Штатов Америки.
Активное участие в мероприятии приняли и сами ребята. Многие из них пришли на встречу подготовленными, принеся с собой небольшие сообщения по творчеству любимых писателей.
В процессе беседы был сделан важный вывод: знакомство с иной национальной культурой через литературные тексты, несомненно, усиливает интерес к процессу изучения английского языка, позволяет лучше понять тонкости его употребления, расширяет кругозор, убеждает в ценности общечеловеческих нравственных качеств, необходимости уважительного отношения к другим народам и их культуре.
В заключение встречи, для закрепления полученного материала, педагогом ЦДТ «Созвездие» была проведена викторина, а Валентина Николаевна провела обзор у выставки «Остров детства».
