Омар Хайям и русское народное творчество
Омар Хайям – легендарный ученый и философ, знаменитый благодаря своей невероятно результативной деятельности в таких сферах, как история, математика, астрономия, литература и даже кулинария. Он стал знаковой фигурой в истории Ирана и всего Востока.
В Модельной библиотеке №35 состоялся интересный литературный вечер «Омар Хайям и русское народное творчество», ведущим которого был друг нашей библиотеки, профессор, кандидат социологических наук Неталимов Юрий Борисович.
Юрий Борисович рассказал о жизни великого мудреца, провел, аналогию между рубаи Омара Хайяма и русскими пословицами. Ведь что такое русская пословица - это краткие меткие выражения, созданные русским народом, в короткой форме выражающие мудрые мысли. А Рубаи́ Омара Хайяма — четверостишия; форма лирической поэзии, широко распространённая на Ближнем и Среднем Востоке. Мудрость русского народа, по мнению Юрия Борисовича, стоит на ступень выше, чем рубаи великого ученого мудреца. Хотя рубаи Омара Хайяма ценятся во всем мире.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
О. Хайям
Вещь хороша, пока новая, а друг — когда стар.
В чужой душе – не вода в ковше: не разглядишь сразу.
Людское сердце не лукошко – не прорежешь в нем окошко.
Русские народные пословицы.
Фото Хафизова Фларита Газимовича.
Нагимова Е.Е.
